Tham khảo HMAS_Australia_(1911)

Ghi chú

  1. ↑ Hải quân Hoàng gia Australia chính thức cho rằng Australia là chiếc tàu chiến chủ lực duy nhất từng phục vụ. Tuy nhiên, một số nguồn khác cho rằng các tàu sân bay hạng nhẹ Sydney, Vengeance và Melbourne cũng là những tàu chiến chủ lực; thậm chí một tác giả, Cassells trong quyển The Capital Ships, còn bao gồm các tàu tuần dương hạng nặng và hạng nhẹ, một tàu tiếp liệu khu trục và một tàu chở thủy phi cơ trong khái niệm này.
  2. ↑ "cwt" là thuật ngữ viết tắt của "hundredweight", 20 cwt liên quan đến trọng lượng của khẩu pháo.
  3. ↑ Trong khi không có nguồn nào xác định rõ ràng Australia nằm trong thành phần hạm đội vào lúc đó, trong số bảy tàu chiến-tuần dương đang hoạt động của Hải quân Hoàng gia, Indomitable đang được tái trang bị trong suốt tháng 8, là chiếc duy nhất không tham gia hoạt động. Xem Roberts, trang 122.

Chú thích

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Semaphore 2004, tr. 1
  2. ↑ Cassells 2000, tr. ix, 3, 211
  3. ↑ Roberts 1997, tr. 28–29
  4. 1 2 Cassells 2000, tr. 16–17
  5. ↑ Roberts 1997, tr. 43–44
  6. ↑ Roberts 1997, tr. 76, 80
  7. 1 2 3 4 Bastock 1975, tr. 34
  8. ↑ Roberts 1997, tr. 81–84
  9. ↑ Campbell 1978, tr. 14
  10. ↑ Roberts 1997, tr. 90–91
  11. 1 2 3 4 5 Campbell 1978, tr. 13
  12. ↑ “British 12-pdr (3"/45 (76.2 cm)) 20cwt QF HA Marks I, II, III and IV”. Navweaps.com. Ngày 27 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2009. 
  13. ↑ “British 4"/50 (10.2 cm) BL Mark VII”. Ngày 14 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2009. 
  14. ↑ Roberts 1997, tr. 92–93
  15. 1 2 Jones 1993, tr. 57
  16. ↑ Roberts 1997, tr. 92
  17. ↑ Jose 1941, tr. 284
  18. ↑ “Britain 4"/45 (10.2 cm) QF Mark V and Mark XV”. Navweaps.com. Ngày 25 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2010. 
  19. ↑ Frame 2004, tr. 71
  20. ↑ Stevens 2005, tr. 168–169
  21. 1 2 3 Lambert 1996, tr. 64
  22. ↑ Lambert 1996, tr. 64–65
  23. ↑ Burt 1986, tr. 91
  24. ↑ Roberts 1997, tr. 29
  25. 1 2 Frame 2004, tr. 92
  26. ↑ Roberts 1997, tr. 29–31
  27. 1 2 Stevens 2005, tr. 172
  28. ↑ Stevens 2005, tr. 171–172
  29. 1 2 3 Stevens 2005, tr. 171
  30. ↑ HMAS Australia built by John Brown Clydebank, Clydebuilt Ships Database
  31. 1 2 3 4 5 6 Stevens 2005, tr. 173
  32. ↑ Roberts 1997, tr. 102
  33. 1 2 3 Dennis 2008, tr. 299
  34. ↑ Stevens 2005, tr. 24
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 Stevens 2005, tr. 25
  36. 1 2 Frame 2000, tr. 68
  37. 1 2 Frame 2004, tr. 97
  38. ↑ Rüger2004, tr. 179
  39. 1 2 3 Rüger2004, tr. 180
  40. ↑ Stevens 2005, tr. 174
  41. ↑ Rüger2004, tr. 180–182
  42. ↑ Rüger2004, tr. 181
  43. ↑ Stevens 2005, tr. 175
  44. ↑ Stevens 2005, tr. 179
  45. 1 2 3 Stevens 2005, tr. 30
  46. ↑ Jose 1941, tr. 2–3
  47. ↑ Jose 1941, tr. 3
  48. ↑ Stevens 2005, tr. 30, 32
  49. 1 2 3 4 5 Stevens 2005, tr. 32
  50. ↑ Stevens 2005, tr. 33
  51. ↑ Stevens 2005, tr. 24–25
  52. ↑ Jose 1941, tr. 9–10
  53. ↑ Jose 1941, tr. 13–14
  54. 1 2 3 4 5 6 Jose 1941, tr. 35
  55. ↑ Jose 1941, tr. 51
  56. ↑ Jose 1941, tr. 50–55
  57. 1 2 3 4 5 Jose 1941, tr. 59
  58. ↑ Jose 1941, tr. 60
  59. ↑ Jose 1941, tr. 60–61
  60. ↑ Jose 1941, tr. 78
  61. ↑ Jose 1941, tr. 81
  62. ↑ Jose 1941, tr. 544
  63. ↑ Jose 1941, tr. 90
  64. ↑ Jose 1941, tr. 93–94
  65. 1 2 Jose 1941, tr. 29
  66. 1 2 3 Stevens 2005, tr. 36
  67. ↑ Jose 1941, tr. 100
  68. 1 2 Jose 1941, tr. 103–104
  69. ↑ Jose 1941, tr. 121–124
  70. 1 2 Jose 1941, tr. 125
  71. 1 2 3 Jose 1941, tr. 126
  72. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stevens 2005, tr. 37
  73. ↑ Jose 1941, tr. 127
  74. 1 2 Jose 1941, tr. 262
  75. ↑ Jose 1941, tr. 127-128
  76. ↑ Bastock 1975, tr. 35, 38
  77. 1 2 3 4 5 6 7 Jose 1941, tr. 128
  78. 1 2 3 4 5 Roberts 1997, tr. 123
  79. ↑ Jose 1941, tr. 263–264
  80. ↑ Jose 1941, tr. 264–267
  81. ↑ Jose 1941, tr. 264
  82. ↑ Stevens 2005, tr. 167–168
  83. ↑ Jose 1941, tr. 269
  84. ↑ Jose 1941, tr. 269–270
  85. 1 2 Jose 1941, tr. 270
  86. ↑ Jose 1941, tr. 270–271
  87. ↑ Jose 1941, tr. 271
  88. ↑ Jose 1941, tr. 272
  89. ↑ Jose 1941, tr. 272–273
  90. 1 2 3 4 Jose 1941, tr. 274
  91. ↑ Stevens 2005, tr. 38
  92. ↑ Marder 1978, tr. 287–296
  93. 1 2 Jose 1941, tr. 279, 281
  94. 1 2 Jose 1941, tr. 279
  95. ↑ Burt 1986, tr. 104
  96. 1 2 3 ANAM, Flying Stations, trang 8
  97. 1 2 Stevens 2005, tr. 51
  98. ↑ Jose 1941, tr. 281
  99. 1 2 3 4 5 6 Stevens 2005, tr. 52
  100. 1 2 Jose 1941, tr. 282
  101. ↑ Jose 1941, tr. 593
  102. 1 2 3 Jose 1941, tr. 303
  103. ↑ Massie 2004, tr. 748
  104. ↑ Stevens 2005, tr. 53
  105. 1 2 3 4 Frame 2000, tr. 99
  106. 1 2 Jose 1941, tr. 334
  107. 1 2 3 4 5 6 Stevens 2005, tr. 56
  108. ↑ Stevens 2001, tr. 57
  109. ↑ Cassells 2000, tr. 18, 26
  110. ↑ Royal Australian Navy, Navy Marks 109th Birthday With Historic Changes To Battle Honours
  111. ↑ Royal Australian Navy, Royal Australian Navy Ship/Unit Battle Honours
  112. ↑ Frame 2001, tr. 97
  113. 1 2 3 4 Frame 2001, tr. 100
  114. 1 2 3 Frame 2001, tr. 101
  115. 1 2 3 4 5 Frame 2001, tr. 102
  116. 1 2 Frame 2001, tr. 103
  117. ↑ Frame 2001, tr. 103–105
  118. ↑ Frame 2001, tr. 105
  119. 1 2 Frame 2001, tr. 106
  120. 1 2 Frame 2001, tr. 107
  121. ↑ Frame 2004, tr. 131–132
  122. ↑ Stevens 2001, tr. 56–57
  123. ↑ Frame 2004, tr. 132
  124. 1 2 3 Stevens 2005, tr. 180
  125. ↑ Dennis 2008, tr. 53
  126. 1 2 ANAM 1998, tr. 14
  127. 1 2 3 Jones 1993, tr. 58
  128. 1 2 3 4 5 6 7 8 Stevens 2001, tr. 65
  129. ↑ Jones 1993, tr. 58–60
  130. ↑ Stevens 2005, tr. 180–182
  131. ↑ Dennis 2008, tr. 186
  132. ↑ States Parties, International Campaign to Ban Landmines
  133. 1 2 Stevens 2005, tr. 182
  134. ↑ Stevens 2005, tr. 182–183
  135. 1 2 3 4 Bastock 1975, tr. 38
  136. 1 2 Cassells 2000, tr. 17
  137. ↑ Stevens 2001, tr. 66
  138. 1 2 3 4 Stevens 2005, tr. 166
  139. 1 2 Semaphore 2004, tr. 1–2
  140. ↑ Semaphore 2004, tr. 2
  141. 1 2 3 4 Cubby, First Navy Flagship Found off Sydney

Thư mục

Sách

  • Australian Naval Aviation Museum (ANAM) (1998). Flying Stations: A Story of Australian Naval Aviation. St Leonards, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-86448-846-8. OCLC 39290180. 
  • Bastock, John (1975). Australia's Ships of War. Cremorne, NSW: Angus and Robertson. ISBN 0-207-12927-4. OCLC 2525523. 
  • Burt, R. A. (1986). British Battleships of World War One. Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-863-8. OCLC 14224148. 
  • Campbell, N. J. M. (1978). Battle Cruisers: The Design and Development of British and German Battlecruisers of the First World War Era. Warship Special 1. Greenwich: Conway Maritime Press. ISBN 0-85177-130-0. OCLC 5991550. 
  • Cassells, Vic (2000). The Capital Ships: Their Battles and Their Badges. East Roseville, NSW: Simon & Schuster. ISBN 0-7318-0941-6. OCLC 48761594. 
  • Dennis, Peter; Grey, Jeffrey; Morris, Ewan; Prior, Robin (2008) [1995]. The Oxford Companion to Australian Military History (ấn bản 2). South Melbourne, VIC: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-551784-2. OCLC 271822831.  Chú thích sử dụng tham số |coauthors= bị phản đối (trợ giúp)
  • Frame, Tom; Baker, Kevin (2000). Mutiny! Naval Insurrections in Australia and New Zealand. St. Leonards, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-351-8. OCLC 247938372.  Chú thích sử dụng tham số |coauthors= bị phản đối (trợ giúp)
  • Frame, Tom (2004). No Pleasure Cruise: The Story of the Royal Australian Navy. Crows Nest, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-74114-233-4. OCLC 55980812. 
  • Jose, Arthur W. (1941) [1928]. The Royal Australian Navy 1914–1918. The Official History of Australia in the War of 1914–1918 IX (ấn bản 9). Sydney, NSW: Angus and Robertson. OCLC 215763279. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2010. 
  • Lambert, Nicholas (1997). “Economy or Empire?: The Fleet Unit Concept and the Quest for Collective Security in the Pacific, 1909–14”. Trong Neilson, Keith & Kennedy, Greg. Far Flung Lines: Studies in Imperial Defence in Honour of Donald Mackenzie Schurman. London: Frank Cass. ISBN 0714642199 Kiểm tra giá trị |isbn= (trợ giúp). OCLC 36122963. 
  • Marder, Arthur J. (1978). From the Dreadnought to Scapa Flow, The Royal Navy in the Fisher Era, 1904–1919. III: Jutland and After, May 1916 – December 1916 . London: Oxford University Press. ISBN 0-19-215841-4. OCLC 3516460. 
  • Massie, Robert (2004). Castles of Steel: Britain, Germany and the Winning of the Great War. London: Random House. ISBN 0-224-04092-8. OCLC 55877928. 
  • Roberts, John (1997). Battlecruisers. London: Chatham Publishing. ISBN 1-86176-006-X. OCLC 38581302. 
  • Sears, Jason (2001). “An Imperial Service”. Trong Stevens, David. The Royal Australian Navy. The Australian Centenary History of Defence III. South Melbourne, VIC: Oxford University Press. ISBN 0-19-555542-2. OCLC 50418095. 
  • Stevens, David (2001). “The Genesis of the Australian Navy”. Trong Stevens, David. The Royal Australian Navy. The Australian Centenary History of Defence III. South Melbourne, VIC: Oxford University Press. ISBN 0-19-555542-2. OCLC 50418095. 
  • Stevens, David (2001). “World War I”. Trong Stevens, David. The Royal Australian Navy. The Australian Centenary History of Defence III. South Melbourne, VIC: Oxford University Press. ISBN 0-19-555542-2. OCLC 50418095. 
  • Stevens, David (2005). “HMAS Australia: A Ship for a Nation”. Trong Stevens, David and Reeve, John. The Navy and the Nation: The Influence of the Navy on Modern Australia. St Leonards, NSW: Allen & Unwin. ISBN 1-74114-200-8. OCLC 61195793. 

Báo chí

  • Cubby, Ben (ngày 13 tháng 4 năm 2007). “First Navy Flagship Found off Sydney”. The Sydney Morning Herald. 
  • Jones, Ray (1993). “A Fall From Favour: HMAS Australia, 1913 to 1924”. Journal of the Australian Naval Institute (Campbell, ACT: Australian Naval Institute) 19 (3). ISSN 0312-5807. 
  • Royal Australian Navy (ngày 1 tháng 3 năm 2010). “Navy Marks 109th Birthday With Historic Changes To Battle Honours”. Royal Australian Navy. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2010. 
  • Rüger, Jan (tháng 11 năm 2004). “Nation, Empire and Navy: Identity Politics in the United Kingdom”. Past & Present (Oxford University Press) (185): 159–188. 
  • “A Loss More Symbolic Than Material?” (PDF). Semaphore (Sea Power Centre Australia) 2004 (5). Tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2009. 

Tài liệu trực tuyến

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về HMAS Australia (1911).

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: HMAS_Australia_(1911) http://www.awm.gov.au/histories/first_world_war/vo... http://www.navy.gov.au/Navy_Marks_109th_Birthday_W... http://www.navy.gov.au/w/images/Semaphore_2004_5.p... http://www.navy.gov.au/w/images/Units_entitlement_... http://www.britishpathe.com/record.php?id=29165 http://books.google.com/books?id=J1-ReJNUE44C http://www.navweaps.com/Weapons/WNBR_3-45_mk1.htm http://www.navweaps.com/Weapons/WNBR_4-40_mk3.htm http://www.navweaps.com/Weapons/WNBR_4-45_mk5.htm http://www.icbl.org/index.php/icbl/Universal/MBT/S...